•  

    Captain america

     

     

     

     

    Présentation de l'oeuvre :

    Il s'agitde la couverture du N°78 des avantures de Captain America, qui est parue en 1954 aux Etats Unis.

    Elle a été déssinée par John Romita et Stan Lee est l'auteur du scénario.

    Le personnage de Captain America est née en 1940, c'est un héros de Comic Book ( BD vendue à bas prix )

    Il avait à l'origine pour role de faire circuler la propagande américaine parmis les soldats lors de la seconde Guerre Mondiale.

    Captain America est un soldat qui a été transformé en surhommepar un sérum, il représente la puissance américaine.

     

     

    Contexte historique : 

    Aprés la seconde Guerre Mondiale, les deux superpuissances que sont l'URSS et les Etats Unis s'engagent dans une Guerre Froide ( période de tensions et d'oppositions idéologique mais sans affrontement direct ) qui partage le monde en deux blocs entre 1947 et 1991.

    En 1954, l'hostilité entre les deux " grands " est trés marquée.

     

     

    Analyse de l'image :

    Au premier plan se tient Captain America,reconnaissable à sa tenue et à son bouclier aux couleurs du drapeau américain.

    Il s’apprête à projeter au sol le soldat soviétique ( uniforme vert, faucille et marteau sur son épaulette ). Il semble faire appel à toutes ses forces ( visage contracté, musculature saillante, position des jambes ...) 

    Il apparait comme un super soldat, derriére lui on voit de nombreux ennemis et au second plan à droite, celui qui est son principal adversaire.

    Elektro n'est pas représenté comme un etre humain : 

    Il est vert, son corps est velu, imposants, il lance des éclairs, c'est un monstre née d'une expérience scientifique soviétique mais sa ceinture, ses bottes et son torse la faucille et le marteau, l'identifientcommeun soldat.

    Au sol le meilleure ami de Captain America a été victime de ses décharges.

     

     

    Analyse du texte ,

    En lettres capitales rouges, on peut lire au dessus de la tete du héros Captain America qui rappelle qu'il n'est qu'un soldat, et que cette publication est destinée en premier aux soldats et aux hommes en âge de sengager dans larmee.

    Commie Smasher signifie écraseur de communistes 

    Le premier encadrer indique how much suspense and action can you stand

    traduction , quel niveau de suspense et daction pouvez vous suporter

     

    Et le deuxieme , See captain  America defy communist hordes

    tecouvrez Captain America defiant les hordes communistes 

    Ce qui rappelle qu'il sagit tout de meme dun comic censé raconter les aventures dun héros ...

    Utilisation du terme hordes est nettement péjoratif , les communistes sont presentes comme des sauvages, une armée sans discipline ni organisation  mais nombreuse ce qui accentue l`idée du courage et de linvicibiliter du héros américain et participe a sa gloire .

     

     

    Conclusions 

    Si ce comics est a la base une BD il sert ici outil de propagande délivrant son message, Captain America quasi invincible est le symbole des Etats Unis protégeant le monde de la menace communiste au risque de sa vie. 

    Les communistes eux sont tournes au ridicule mais constituent néanmoins une menace réelle qu'il faut détruire.

     

     

     

     

     

    Elle a été dessinée